Interpreters and translators

Information for interpreters and translators

The NGTV is committed to supporting interpreters and translators in various ways, including lobbying and sharing useful tips and information. We also value your input from the field and would love to hear from you.

Keeping your knowledge up to date

The profession of interpreter or translator is constantly changing. This has always been the case, but technical developments have been particularly rapid in recent years. So continuing to develop your skills is more important than ever. Keeping your knowledge up to date gives you a competitive edge and ensures that you can always provide your clients with the best possible service.

Tip! Did you know that the NGTV also offers a mentoring programme? This can be useful if you are just starting out, and also if you already have some experience. You discuss with your mentor the things you find difficult in the profession of interpreter or translator and they give you specific, personalised tips.

Lobbying

As an interpreter or translator, you are a crucial link in the communication between different people and cultures. Your work as an interpreter or translator contributes to understanding, cooperation and inclusion in our increasingly diverse society. But who looks after you? Who looks after your interests and defends your position in a changing world? This is where the importance of a strong professional association becomes clear.

 

An interest group gives interpreters and translators a collective voice, for example in discussions about rates, working conditions and regulations. As an individual, it can be difficult to influence policy or protect your position against unfair competition or changes in legislation. The NGTV unites the strengths of multiple professionals and puts your interests first at both national and international levels.

Lobbying national government in The Hague

Lobbying national government in The Hague

Advantages of cooperation

The profession of translator (and interpreter) can sometimes feel quite lonely, as you often work alone at your desk. Nevertheless, it is important to keep in touch with colleagues in the profession. That keeps you up to date with developments in the industry and lets you exchange ideas about issues you encounter in your work. An association such as the NGTV is happy to contribute to this. We do that by organising regular meetings, which include a formal part as well as opportunities for informal contact with other interpreters or translators. So it's not only an informative moment, but also a chance to strengthen your social network.

Read more about the NGTV

Read more about the NGTV

Make your voice heard

By way of all kinds of meetings, in groups and sections, and, for example, the general members' meeting, we try to stay informed about what is going on in the world of interpreters and translators. As a member, you can also make your voice heard and let us know what issues we should be addressing or focusing on. Input from interpreters and translators is very valuable. As a full member, you have voting rights so you can express your opinion on policy and how the NGTV can represent your interests.

 

Not a member yet? Take a look at the different types of membership we offer, such as full or student membership. You’ll find an overview of the types of membership we currently offer on the membership page.

View memberships

View memberships