Acerca de NGTV
La NGTV es la asociación neerlandesa de intérpretes y traductores (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers). Con aproximadamente 1200 miembros, es la mayor asociación profesional de intérpretes y traductores de los Países Bajos. Los miembros de la NGTV son profesionales altamente cualificados. Casi todos los idiomas y disciplinas están representados en la asociación, ya se trate de un traductor jurídico del inglés, de un traductor técnico al húngaro o de un intérprete de congresos de chino. Muchos de los miembros son traductores o intérpretes jurados. Desde hace más de 60 años, NGTV es sinónimo de calidad y fiabilidad.
La NGTV es interlocutora del sector público y privado, del poder judicial, de otras asociaciones profesionales y de centros de formación en todo aquello relacionado con las actividades y el trabajo de los traductores e intérpretes, autónomos o no, jurados o no.
La NGTV se compromete a:
- promover los intereses profesionales y materiales de los traductores e intérpretes, en general, y de los miembros de NGTV, en particular;
- fomentar un mejor conocimiento del papel de los traductores e intérpretes;
- fortalecer el posicionamiento nacional e internacional del sector.
La NGTV es la asociación profesional, por excelencia, para todos los intérpretes y traductores, autónomos o asalariados, que ejercen la profesión, como actividad principal o secundaria, y que cumplen con los requisitos de calidad de la NGTV. Esto significa que los miembros de la asociación han seguido una formación adecuada, o tienen suficiente experiencia, para poder ofrecer a los clientes calidad y pericia.
La NGTV es el resultado de la fusión, en el año 2000, entre la asociación neerlandesa de traductores (GNV, fundada el 22 de febrero 1956) y la asociación neerlandesa de intérpretes y traductores (NVTV).
La NGTV es miembro de la Federación Internacional de Traductores (FIT) que engloba asociaciones de traductores e intérpretes de todo el mundo.
