Klik hier om deze nieuwsbrief online te bekijken

Nieuwsbrief 7 - 2019

ALV

Op 6 april jl. heeft er een zeer productieve en besluitvaardige ALV plaatsgevonden. De sfeer was positief. Er is opbouwende kritiek gedeeld en het bestuur werkt verder aan het door de ALV goedgekeurde werkplan 2019. Het verslag van de ALV wordt binnenkort op de website geplaatst.

Midzomer Ledendag

Specifieke informatie over deze dag, die op 29 juni a.s. plaatsvindt, volgt deze week.

Reserveer deze datum alvast in je agenda!

De Linguaan: vakblad voor tolken

Het laatste nieuws van PZO

  • Gevolgen verkiezingen
  • Roep om verplichtingen
  • Webmodule
  • Wijzigingen Bbz
  • Zelfstandigen en bewuste keuzes
Lees de nieuwsbrief

LITERAIR VERTALEN

Vertalersgeluktournee 2019

De long-list vertalers van de romans die genomineerd zijn voor de Europese Literatuurprijs maken een tournee langs de boekhandels in Nederland die gelieerd zijn aan deze prijs.

Grote Vertaaldag

Op 25 mei a.s. vindt in het Academiegebouw Utrecht de negende Grote Vertaaldag plaats. Het programma bestaat uit een plenair programma, vier vertaalwerkgroepen en een lezingenprogramma.

Meer informatie
De Linguaan: vakblad voor tolken

Ken je een collega ...

... die nog geen lid is? Voel je vrij om de voordelen van het lidmaatschap van het NGTV te bespreken of verwijs ze naar de pagina in onderstaande link. Breng je zo een nieuw lid aan? Dan krijg jij een cadeau!

Je hebt de keuze uit vier opties, waaronder het boek Met zoveel woorden van Rik Schutz.

Redenen voor lidmaatschap en cadeaukeuze

TERMINOLOGIE

TermNet

Wie graag op visuele manier op de hoogte wordt gehouden van terminologische werkprocessen, kwaliteit van vertalingen, terminologie-opleidingen etc. kan zich abonneren op het YouTube-kanaal van TermNet.

Jaarlijks rapport

De European Union of Associations of Translations Companies (EUATC) heeft in een gezamenlijk rapport het jaarlijks overzicht gepubliceerd over de Europese vertaalindustrie voor het jaar 2018.

Online raadpleegbare termenlijsten

De webrubrieken van de sectie NedTerm van het Taalunieversum worden in de loop van 2019 ondergebracht bij de terminologiepagina van het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT). Voor de verzameling links naar online termenlijsten is dit inmiddels gebeurd.

De Linguaan: vakblad voor tolken

Jos Vos wint Filter Vertaalprijs

De jury heeft de Filter Vertaalprijs 2019 unaniem toegekend aan Jos Vos voor zijn Hoofdkussenboek. Ze omschreven het als "een unieke leeservaring, een feest van taal en levenskunst, een ware vertaalprestatie van groot formaat".

IN HET KORT

Taalconferentie Gent Vertaalt 2019

Op 22 juni a.s. wordt in Gent weer een nieuwe editie van deze succesvolle conferentie georganiseerd. Er komen verschillende onderwerpen aan bod. Meer informatie vind je hier.

Kring Noord- en Oost-Nederland

Op 11 mei a.s. vindt de voorjaarsbijeenkomst plaats in samenwerking met VVTNN. Vertaalster Hongaars Mari Alföldy geeft een lezing over literair vertalen.

Kring Noord-Holland

Op 23 mei a.s. verzorgt Andrija Ignjatovic een presentatie over de Balkantalen.

De Linguaan: vakblad voor tolken

AGENDA

18 mei 2019 - Coördinatorendag
29 juni 2019 - Midzomer ledendag
25-26 oktober 2019 - DRONGO Talenfestival
22-24 november 2019 - BDÜ Conferentie: "Translation and Interpreting 4.0 - New ways in the digital age"

Schrijf bovenstaande data alvast in je agenda, meer informatie volgt.

Nieuwe bijeenkomst of een update van een bijeenkomst van een kring of sectie? Meld dit via communicatie@ngtv.nl.

AGENDA

© NGTV 2018 | www.ngtv.nl | Afmelden