Klik hier om deze nieuwsbrief online te bekijken

Nieuwsbrief 8 - 2019

PUBLICATIE INTEGRALE ENQUÊTERESULTATEN

In de laatste Linguaan stond een infographic met de beknopte resultaten van de ledenenquête van het najaar 2016. Deze beknopte informatie was opgesteld op verzoek van de ALV van november 2018. In de ALV van april 2019 is echter gevraagd de resultaten integraal te publiceren, omdat dit nooit eerder is gebeurd en omdat de antwoorden - zelfs na 2,5 jaar - waardevol kunnen zijn. Gezien de context van de onderzoeksperiode (najaar 2016) is het wenselijk de resultaten in perspectief te zien, vandaar deze toelichting bij de integrale resultaten.

Naar de toelichting en resultaten
De Linguaan: vakblad voor tolken

Tolken in de Toekomst

Het NGTV heeft bericht ontvangen van het ministerie van J&V dat er een internetconsultatie plaatsvindt over de voorgenomen wijzigingen. De gezamenlijke organisaties NGTV, PZO, FNV Zelfstandigen, Nubveto en ZZP Nederland bereiden een reactie voor.

Volg de internetconsultatie

AANBIEDING SDL TRADOS

Het NGTV heeft met SDL Trados een samenwerking opgestart. Het resultaat is dat NGTV-leden een leuke korting krijgen bij zowel de aanschaf van een nieuw SDL Trados programma als de updates hiervan.

Op dit moment worden de praktische zaken rondom de aanschaf van het programma en/of updates geregeld. Als je van plan bent om het programma van SDL Trados aan te schaffen, wacht dan nog even zodat je gebruik kunt maken van de kortingsregeling.

Meer info volgt binnenkort.

De Linguaan: vakblad voor tolken

Vroegboekkorting Midzomer Ledendag

Inmiddels hebben we al heel wat aanmeldingen binnen.

Heb jij je nog niet opgegeven? Doe dat dan snel en ontvang €10 vroegboekkorting!

Meer informatie en opgeven
De Linguaan: vakblad voor tolken

Het laatste nieuws van PZO

  • Hoe denk jij over arbeidsongeschiktheidsvoorzieningen?
  • Zelfstandigen behandelen als consument.
  • Stemmen voor de Europese Parlementsverkiezingen
  • Maximale betaaltermijn van 30 dagen
  • Nieuw ledenvoordeel
Lees de nieuwsbrief
De Linguaan: vakblad voor tolken

Aanbesteding Europese Commissie

Op 20 mei a.s. publiceeert DG Vertaling een nieuwe aanbesteding voor vertaalwerk. Het om:

  • Vertalingen EN - NL, EN - DU en EN - FR
  • Vertalingen FR - NL, FR - DU en FR - EN

De contracten gaan uitdrukkelijk niet naar de laagste aanbieder. Een online taal- en revisietest maakt deel uit van de gunningsprocedure. DGT moedigt vertalers aan om in allerlei samenwerkingsverbanden mee te dingen.

Informatiesessies

IN HET KORT

Taalconferentie Gent Vertaalt 2019

Op 22 juni a.s. wordt in Gent weer een nieuwe editie van deze succesvolle conferentie georganiseerd. Er komen verschillende onderwerpen aan bod. Meer informatie vind je hier.

Kring Noord-Holland

Op 23 mei a.s. verzorgt Andrija Ignjatovic een presentatie over de Balkantalen.

De Linguaan: vakblad voor tolken

AGENDA

18 mei 2019 - Coördinatorendag
29 juni 2019 - Midzomer ledendag
25-26 oktober 2019 - DRONGO Talenfestival
22-24 november 2019 - BDÜ Conferentie: "Translation and Interpreting 4.0 - New ways in the digital age"

Schrijf bovenstaande data alvast in je agenda, meer informatie volgt.

Nieuwe bijeenkomst of een update van een bijeenkomst van een kring of sectie? Meld dit via communicatie@ngtv.nl.

AGENDA

© NGTV 2018 | www.ngtv.nl | Afmelden