Secties, kringen, commissies

Veel leden van het NGTV houden contact met elkaar via secties, kringen en commissies. Secties zijn groepen die zich richten op een specifiek vakgebied, kringen zijn regionaal of per taal georganiseerd. Commissies houden zich bezig met een specifiek onderwerp dat relevant is voor de leden van het NGTV. Ze organiseren allemaal regelmatig bijeenkomsten en/of workshops en bieden NGTV-leden een prima gelegenheid om te netwerken, elkaar te ontmoeten in een informele sfeer en ervaringen uit te wisselen. 

Klik voor meer informatie over de afzonderlijke secties en kringen op de afbeeldingen hieronder. Houd ook de agenda goed in de gaten!


Lid worden van het NGTVKlik hier. 

Contact


Secties

Literaire sectie Conferentietolken     Notariaat technisch-wetenschappelijk
Literaire sectie  

 Sectie Tolken

 

  Sectie Notariaat
en civiele
advocatuur (Senoca)
Sectie Medisch Vertalers

Regionale kringen

Kring Amsterdam Kring Noord-Holland Kring Den Haag Kring Rotterdam Kring Hilversum/Utrecht

Amsterdam                Noord-Holland            Den Haag                   Rotterdam            Hilversum/Utrecht

Kring Midden- en Oost-Brabant/Utrecht Kring West-Brabant-Zeeland Kring Noord- en Noord-Oost Nederlnd Kring Arnhem/Nijmegen

Midden- en            West-Brabant-       Noord- en Oost-    Arnhem/Nijmegen
Oost-Brabant       Zeeland                    Nederland


Taalkringen

Taalkring Duits Taalkring Frans Taalkring Pools Taalkring vertaler Portugees tolk Portugees Spaanse Taalkring Taalkring Turks
Duits  Frans Pools Portugees Spaans Turks

De voordelen:

  • bijeenkomsten en workshops *
  • uitwisseling van ervaring
  • hulp bij (ver)taalproblemen
  • ondersteuning bij zakelijke kwesties
  • persoonlijk contact
                                                 * Veel bijeenkomsten en workshops leveren PE-punten op.

Regionale kringen

De 9 regionale kringen van het NGTV organiseren geregeld bijeenkomsten voor de leden in hun regio over onderwerpen die voor vertalers en tolken relevant zijn. In de afgelopen jaren organiseerden de kringen bijeenkomsten over bijvoorbeeld:

  • samenwerking tussen bemiddelaars van vertaaldiensten en freelancers
  • optimaal gebruik maken internet en nuttige websites voor de vertaler
  • miljoenenaanbestedingen van vertaalwerk versus de vertaler als kleine zelfstandige
  • tolken bij de notaris
  • de betekenis van de flexwet voor de zelfstandig werkende vertaler

De kringen organiseren excursies of nodigen sprekers uit, en bijeenkomsten worden vaak afgesloten met een etentje of borrel. Altijd gezellig!

Taalkringen

De taalkringen doen wat de regionale kringen doen: informatieve en gezellige bijeenkomsten organiseren. Het verschil is dat niet de regio, maar een taal centraal staat, naast het Nederlands. Ook hier zijn de thema's die besproken worden zeer divers - vergelijking tussen rechtssystemen in verschillende landen, literatuur... Er zijn momenteel 6 taalkringen: Duits, FransPoolsPortugeesSpaans en Turks.  

Commissies

PR Commissie

Zie voor de overige commissies Organisatiestructuur

 

 

Deze site maakt gebruik van cookies om de website te analyseren en verbeteren.

Akkoord Weigeren